টেমুর প্রথম স্ক্রিনটি এমনভাবে ডিজাইন করা হয়েছে যাতে আপনার আঙুল থেমে যায়: একটি রুলেট হুইল ঘোরে, "100% ডিসকাউন্ট"-এ এসে থামে এবং R$ 0.00 মূল্যে পণ্যের একটি শোকেস খুলে দেয়। একটি ল্যাম্প, একটি অর্গানাইজার, একটি ফোন কেস। বিনামূল্যের উপহারটি আছে, এবং আপনি তা নিতে পারেন। অ্যাপটি যা আগে থেকে দেখায় না তা হলো এর শর্ত, এবং সেটাই ঠিক করে দেয় যে জিনিসটি বিনামূল্যে হবে নাকি আপনার অনিচ্ছাকৃত শপিং কার্ট পূরণ করার একটি অজুহাত হয়ে দাঁড়াবে।.

এই নির্দেশিকাটি দুটি উৎসের উপর ভিত্তি করে ব্যাখ্যা করে যে ব্রাজিলে টেমুর বিনামূল্যের উপহারগুলি কীভাবে কাজ করে: স্টোরটির নিজস্ব ব্যবহারের শর্তাবলী, যা জানুয়ারি ২০২৬ থেকে কার্যকর, এবং টেকটুডো দ্বারা জুলাই ২০২৬-এ প্রকাশিত রিডেম্পশন পরীক্ষা। এর উদ্দেশ্য হলো, চাকা ঘোরানোর আগেই আপনি যেন জানতে পারেন যে সেই "বিনামূল্যের" আইটেমটির জন্য কত খরচ হবে।.

তেমু যাকে বিনামূল্যের উপহার বলে।

ব্যবহারের শর্তাবলীতে, টেমু যা কিছু সরবরাহ করে তা একটিমাত্র বিভাগের অন্তর্ভুক্ত: পুরস্কার. ধারা ১২-তে ক্রেডিট, কুপন, নগদ অর্থ এবং উপহারের তালিকা দেওয়া হয়েছে এবং দুটি গুরুত্বপূর্ণ বিষয় উল্লেখ করা হয়েছে। প্রথমটি হলো, কিছু পুরস্কার শুধুমাত্র যোগ্য ক্রয়ের মূল্য সমন্বয়ের জন্য ব্যবহার করা যাবে এবং সব পণ্যই এর জন্য যোগ্য নয়। দ্বিতীয়টি হলো, যদি কোনো পুরস্কারের নির্দিষ্ট নিয়ম সাধারণ শর্তাবলীর সাথে সাংঘর্ষিক হয়, তবে পুরস্কারের নিয়মটিই প্রাধান্য পাবে।.

বাস্তবে, এর মানে হলো প্রতিটি গিভঅ্যাওয়েই একটি প্রমোশন, যার নিজস্ব চুক্তি থাকে এবং এই চুক্তিটি অ্যাপের ভেতরের প্রমোশন স্ক্রিনে দেখানো হয়। ন্যূনতম অর্ডারের পরিমাণ, শেষ তারিখ, একবারে দেওয়া আইটেমের সংখ্যা এবং আমন্ত্রণের শর্তাবলী সেখানে থাকে, সাধারণত ছোট অক্ষরে বা একটি 'নিয়মাবলী' বাটনে। এটি পুরো প্রক্রিয়ার সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ অংশ।.

ওয়েলকাম রুলেট কীভাবে কাজ করে?

যারা প্রথমবার অ্যাপটি খোলেন বা অনেক দিন পর ফিরে আসেন, তাদের জন্য রুলেট হুইলটি দেখা যায়। এটি সবসময় একটি বড় পুরস্কারে গিয়ে থামে, এবং পুরস্কারটি শূন্য মূল্যের পণ্যের একটি তালিকা খুলে দেয়। আপনি পণ্যগুলো বেছে নেন, এবং অফারটি আপনার শপিং কার্টে চলে আসে।.

টেকটুডোর পরীক্ষায়, পথটি ছিল এই:

  • রুলেট চাকাটি 100% ছাড় দিয়েছে এবং R$ 0.00 মূল্যে আইটেমগুলো দেখিয়েছে;
  • আইটেমগুলো আনলক করার জন্য, অ্যাপটিতে অন্যান্য পণ্য থেকে ন্যূনতম R$ 50 মূল্যের ক্রয়ের প্রয়োজন ছিল;
  • প্রথম অনুরোধের পর বিনামূল্যের উপহারগুলোর মধ্যে মাত্র একটিই প্রকৃতপক্ষে প্রদান করা হয়েছিল;
  • অবশিষ্ট বিনামূল্যের উপহারগুলো পেতে আরও R$ 40 নতুন করে কেনার প্রয়োজন ছিল;
  • পণ্যগুলো আসতে এক মাসেরও বেশি সময় লেগেছে।.

এক ক্যাম্পেইন থেকে অন্য ক্যাম্পেইনে মূল্যমান পরিবর্তিত হতে পারে, কিন্তু এর ধরণ একই থাকে: ন্যূনতম অর্ডারের জন্য পুরস্কার হিসেবে একটি ফ্রি উপহার দেওয়া হয়। যদি সেই অর্ডারটি আপনি এমনিতেই করতেন, তাহলে অতিরিক্ত পণ্যটি একটি প্রকৃত সুবিধা। অন্যথায়, আপনি এমন একটি পণ্য পাওয়ার জন্য R$ 50 প্রদান করছেন যা আপনি হয়তো চানও না।.

হাতে ধরা একটি মোবাইল ফোন, যার স্ক্রিনে একটি শপিং কার্ট দেখা যাচ্ছে; পাশে হিসাব-নিকাশসহ একটি নোটবুক ও একটি ক্যালকুলেটর রয়েছে।

আমন্ত্রিত বন্ধুদের জন্য উপহার

বিনামূল্যে জিনিসপত্র পাওয়ার আরেকটি উপায় হলো রেফারেল প্রোমোশন। অ্যাপটি আপনার জন্য একটি লিঙ্ক তৈরি করে, এবং নির্দিষ্ট সময়সীমার মধ্যে যে-সকল ব্যক্তি এর মাধ্যমে সাইন আপ করে, তারা একটি পণ্য বা ক্রেডিট আনলক করার জন্য পয়েন্ট অর্জন করে। এই ক্যাম্পেইনগুলোর কয়েকটির জন্য নতুন ব্যবহারকারী প্রয়োজন হয়; অন্যগুলোতে যাদের আগে থেকেই অ্যাকাউন্ট আছে, তাদেরও গ্রহণ করা হয়। যেকোনো পুরস্কারের মতোই, আমন্ত্রণের সংখ্যা, সময়সীমা এবং কোন ধরনের অ্যাকাউন্ট গ্রহণ করা হবে, তা প্রোমোশন স্ক্রিনে দেখানো থাকে।.

পরিষেবার শর্তাবলীর দুটি নিয়ম এখানে প্রাসঙ্গিক। ধারা ৩ একাধিক অ্যাকাউন্ট তৈরি করা এবং "যেকোনো প্রচারণার অপব্যবহার" নিষিদ্ধ করে। অন্য কথায়, আত্মীয়দের নামে ভুয়া অ্যাকাউন্ট নিবন্ধন করা, তৃতীয় পক্ষের ফোন নম্বর ব্যবহার করা, বা লক্ষ্য পূরণের জন্য অতিরিক্ত অ্যাকাউন্ট তৈরি করা চুক্তি লঙ্ঘন করে। এর জন্য নির্ধারিত শাস্তি পুরস্কার বাতিল করা থেকে শুরু করে অ্যাপ্লিকেশনে প্রবেশাধিকার স্থগিত করা পর্যন্ত হতে পারে।.

সবচেয়ে পরিচ্ছন্ন উপায়টি হলো সবচেয়ে ধীরগতির: যারা সত্যিই স্টোরটি দেখতে চায়, তাদের কাছে লিঙ্কটি পাঠানো। এটি সবচেয়ে ভালোভাবে কাজ করে যখন আমন্ত্রণটির সাথে একটি বাস্তব কারণ থাকে, যেমন এমন কোনো পণ্য যা সেই ব্যক্তি আগে থেকেই খুঁজছিলেন।.

টোস্ট যা মুছে ফেলে না

R$ 0.00 মূল্যের পণ্যটি R$ 0.00 মূল্যে অর্ডার করা হয়নি। শর্তাবলীর ১০ নং ধারায় বলা হয়েছে যে, ক্রয় নিশ্চিত করার পর, আপনি মোট খরচ বহন করবেন: ফি, বিক্রয় কর, আইসিএমএস, কাস্টমস ডিউটি এবং শিপিং। টেমু আপনাকে আরও জানাচ্ছে যে, আপনি পণ্যগুলির আমদানিকারক হিসাবে কাজ করছেন এবং আপনার পক্ষ থেকে কর সংগ্রহের জন্য স্টোরকে একজন কাস্টমস ব্রোকার নিয়োগ করার অনুমোদন দিচ্ছেন।.

চেকআউটের সময় যে পরিমাণ অর্থ চার্জ করা হয় তা আনুমানিক। যদি কাস্টমস চার্জ বেশি হয়, তবে সেই অতিরিক্ত অর্থ পরিশোধের দায়িত্ব আপনার, এবং টেমু জানাচ্ছে যে অর্থ পরিশোধ না করার কারণে সৃষ্ট বিলম্ব বা প্যাকেজ আটকে থাকার জন্য তারা দায়ী নয়। শেষ স্ক্রিনে থাকা মোট পরিমাণটি দেখুন, পণ্যের মূল্য নয়।.

যদি আপনি মাঝপথে হাল ছেড়ে দেন

শর্তাবলী অনুসারে, অর্ডার প্যাকেজ করার আগে বিনামূল্যে তা বাতিল করা যায়, এমনকি পাওয়ার পরেও ফেরত দেওয়া যায়। তবে, টেকটুডোর পরীক্ষায় দেখা গেছে যে, বাতিলের ফি মূল পেমেন্ট পদ্ধতিতে ফেরত না দিয়ে অ্যাপের মধ্যেই ক্রেডিট হিসেবে ফেরত দেওয়া হয়েছে। শুধুমাত্র একটি বিনামূল্যের উপহার পাওয়ার জন্য কেনাকাটা সম্পন্ন করার আগে, টাকা কোথায় যাচ্ছে তা দেখতে রিফান্ড স্ক্রিনটি পরীক্ষা করে নিন। অ্যাপে থাকা ক্রেডিট শুধুমাত্র টেমু-তেই নতুন কেনাকাটার জন্য ব্যবহার করা যাবে।.

অনুশোচনা ছাড়াই কীভাবে একটি বিনামূল্যের উপহার গ্রহণ করবেন।

  1. বাছাই করার আগে নিয়মটি পড়ুন।. প্রচারের নিয়মাবলী খুলুন এবং সর্বনিম্ন অর্ডারের পরিমাণ, শেষ তারিখ ও প্রতি অর্ডারে সর্বোচ্চ আইটেমের সংখ্যা জেনে নিন।.
  2. আপনার কার্টটি এমন সব জিনিস দিয়ে ভর্তি করুন যা আপনি এমনিতেই কিনতেন।. বিনামূল্যের উপহারটি সার্থক হয়, যখন ন্যূনতম অর্ডারটি আপনার এমনিতেও প্রয়োজন ছিল।.
  3. চূড়ান্ত মোট পরিমাণটা দেখুন।. ট্যাক্স এবং শিপিং খরচ চূড়ান্ত ধাপে প্রদর্শিত হয়। এই অঙ্কটিই নির্ধারণ করে যে চুক্তিটি লাভজনক কিনা।.
  4. শুধুমাত্র একটি অ্যাকাউন্ট ব্যবহার করুন, সেটি আপনার নিজের।. অতিরিক্ত অ্যাকাউন্ট ব্যবহার করলে বা ভুয়া নিবন্ধন তৈরি করলে পুরস্কারটি বাতিল হয়ে যাবে এবং এমনকি অ্যাকাউন্টটি বন্ধও করে দেওয়া হতে পারে।.
  5. ডেলিভারির শেষ তারিখের দিকে নজর রাখুন।. আন্তর্জাতিক শিপিংয়ের জন্য প্রয়োজনীয় সময় বিবেচনা করুন এবং অ্যাপের মাধ্যমে আপনার অর্ডার ট্র্যাক করুন।.
সোফায় বসে থাকা এক মহিলা তার কোলে একটি খোলা প্যাকেট নিয়ে মোবাইল ফোনের দিকে তাকিয়ে আছেন।

তেমুর নাম ব্যবহার করে প্রতারণার লক্ষণ।

অফিসিয়াল গিভঅ্যাওয়েগুলো টেমু অ্যাপ এবং ওয়েবসাইটের মাধ্যমে অনুষ্ঠিত হয়। এর বাইরের যেকোনো কিছু সন্দেহের চোখে দেখা উচিত।

  • মেসেজিং গ্রুপে বিনামূল্যে উপহারের লিঙ্ক যার ফলে temu.com নয় এমন একটি পেজে নিয়ে যাওয়া হয় এবং রেজিস্ট্রেশন করতে বলা হয়।.
  • এসএমএস-এর মাধ্যমে আসা কোডটির জন্য অনুরোধ।. শর্তাবলীতে আপনার অ্যাকাউন্ট বা পাসওয়ার্ড শেয়ার করা নিষিদ্ধ; যে কেউ কোডটি চাইবে, সে আপনার অ্যাকাউন্টে প্রবেশ করতে চাইবে।.
  • Pix-এর মাধ্যমে ক্রেডিট “উত্তোলন” করার অফার।. তেমুর পুরস্কার দোকান থেকে জিনিসপত্র কেনার মাধ্যমে পাওয়া যায় এবং আইনত আবশ্যক না হলে তা নগদে রূপান্তরিত হয় না।.
  • আলাদাভাবে 'অতিরিক্ত ফি' ধার্য করা।. অর্ডারের মূল্য চেকআউটের সময় অ্যাপের মাধ্যমেই পরিশোধ করা হয়।.

সাধারণ প্রশ্নাবলী

রুলেট চাকার পুরস্কারটি কি আসল?

হ্যাঁ, তবে এটি ন্যূনতম ক্রয়ের উপর নির্ভর করে। টেকটুডোর পরীক্ষায়, শূন্য হয়ে যাওয়া আইটেমগুলো আনলক করার জন্য অন্যান্য পণ্যে R$ 50 প্রয়োজন ছিল এবং প্রথম অর্ডারে শুধুমাত্র একটি বিনামূল্যের উপহার দেওয়া হয়েছিল।.

বিনামূল্যের উপহারটির উপর কি আমাকে কর দিতে হবে?

অর্ডারের উপর কর আরোপ করা হয়। শর্তাবলীতে বলা হয়েছে যে, ক্রেতা কর, আইসিএমএস (ব্রাজিলের বিক্রয় কর), শুল্ক এবং শিপিং খরচ পরিশোধ করবেন এবং আমদানি সংক্রান্ত যেকোনো অতিরিক্ত খরচও তার দায়িত্ব।.

আমি কি অন্য নম্বর দিয়ে নিজেকে আমন্ত্রণ জানাতে পারি?

না। একাধিক অ্যাকাউন্ট তৈরি করা এবং প্রচারণার অপব্যবহার করা শর্তাবলী দ্বারা নিষিদ্ধ। স্টোরটি পুরস্কার ও অর্ডার বাতিল করতে এবং অ্যাকাউন্টটি স্থগিত করতে পারে।.

অ্যাকাউন্ট বন্ধ করে দিলে আমার ক্রেডিটগুলোর কী হবে?

সেগুলো হারিয়ে গেছে। শর্তাবলীর ১৩ নং ধারায় বলা হয়েছে যে, অ্যাকাউন্ট বন্ধ হয়ে গেলে সমস্ত কন্টেন্ট এবং এর সাথে সম্পর্কিত সমস্ত পুরস্কার বাজেয়াপ্ত হয়ে যাবে।.

তেমুর বিনামূল্যের উপহারটি তাদের জন্য একটি ভালো সুযোগ যারা আগে থেকেই অর্ডার করার কথা ভেবে রেখেছেন, এবং তাদের জন্য একটি খারাপ সুযোগ যারা শুধু আইটেমটি আনলক করার জন্য কেনেন। চাকা ঘোরানোর আগে স্ক্রিনে থাকা নিয়মগুলো পড়ে আপনি সিদ্ধান্ত নিতে পারেন যে এই দুটি ক্ষেত্রের মধ্যে কোনটি আপনার জন্য প্রযোজ্য। বিনামূল্যের উপহারে ছাড় যোগ করতে, আরও দেখুন টেমু কুপন এবং ক্রেডিট কীভাবে কাজ করে?.

লেখক সম্পর্কে

মবলোবি সম্পাদকীয় দল

মবলোবি সম্পাদকীয় দল। আমরা অ্যান্ড্রয়েড এবং আইফোন অ্যাপগুলো সম্পর্কে ব্যাখ্যা করছি: কোনটি কী কাজ করে, এর দাম কত এবং কোথা থেকে নিরাপদে সেগুলো ডাউনলোড করা যায়।.

এই লেখকের আরও লেখা পড়ুন →